Das neue JTL-Plugin von Payrexx ist da! Nun kannst Du Deinen Onlineshop noch einfacher mit Payrexx verbinden, Deinen Zahlungsverkehr optimieren und Deinen Kund:innen alle beliebten Zahlungsmethoden anbieten.

Mehr zum neuen Plugin auf unserer Webseite.

---

The new JTL plugin from Payrexx is here! Now you can connect your online store even more easily with Payrexx, optimize your payment transactions and offer your customers all popular payment methods.

Find out more about the new plugin on our website.

 

Wir haben die Sprachauswahl für Händler:innen erweitert: Ab sofort kannst Du in Deiner Administration nicht nur Deutsch (DE) auswählen, sondern auch Deutsch (CH). Entsprechend lassen sich auch die automatisierten E-Mails von Plattformen an ihre Händler:innen in den beiden unterschiedlichen Sprachen anpassen.

---

We have expanded the language selection for merchants: From now on, you can not only select German (DE) in your administration, but also German (CH). The automated emails from platforms to their merchants can also be adapted accordingly in the two different languages. 

PostFinance hat die Zahlungsmethoden PostFinance Card und PostFinance E-Finance vereint und durch die neue, verbesserte Zahlungsmethode PostFinance Pay ersetzt. Diese ist nun auch im Payrexx Swiss Collecting integriert und verfügbar.

Mit PostFinance Pay können Kund:innen einfach und sicher über die PostFinance App auf ihrem Smartphone bezahlen, anstatt die Daten der PostFinance Card eingeben oder sich in das E-Finance-Konto einloggen zu müssen.

---

PostFinance has combined the PostFinance Card and PostFinance e-finance payment methods and replaced them with the new, improved PostFinance Pay payment method. This is now also integrated and available in Payrexx Swiss Collecting.

With PostFinance Pay, customers can pay easily and securely via the PostFinance app on their smartphone instead of having to enter their PostFinance Card details or log into their e-finance account.

Der externe Zahlungsanbieter SOFORT und die Zahlungsart SOFORT wurden nun innerhalb von Payrexx Direct zu Klarna umbenannt. Für die Händler:innen hat sich ausser dem Namen und dem Logo aber nichts geändert – alle Funktionen und Integrationen bleiben erhalten.

Klarna bietet flexible Zahlungsoptionen an, wie etwa Ratenzahlung, Sofortzahlung oder "Später bezahlen". Alle weiteren Informationen findest Du in unserer Dokumentation.

---

The external payment provider SOFORT and the payment method SOFORT have now been renamed to Klarna within Payrexx Direct. For merchants, however, nothing has changed apart from the name and logo - all functions and integrations remain the same.

Klarna offers flexible payment options, such as payment in installments, instant payment or “pay later”. You can find all further information in our documentation.

Der Bestellprozess unseres QR Pay Tools wurde überarbeitet. Neu können sich Händler:innen ihre QR-Codes einfach und bequem per Post zusenden lassen – sowohl als wetterfeste Aufkleber, als auch als praktische Tischsteller. In Auftrag gegeben werden kann das Material direkt im Backoffice und die erste Bestellung ist komplett kostenlos!

Mehr Informationen findest Du auf unserer Webseite.

---

The ordering process for our QR Pay tool has been revised. Retailers can now have their QR codes sent to them easily and conveniently by post - both as weatherproof stickers and as practical table stands. The material can be ordered directly in the back office and the first order is completely free!

You can find more information on our website.